Anneau de protection pour cylindre à ressort